兔年英文翻译(属兔用英文怎么说)

读书名言2023-01-25 19:12:31英语帮

2023是兔年,“兔年”英语怎么?今天我们就一起来学习一下。

一、“十二生肖”的英文

鼠 Rat

牛 Ox

虎 Tiger

兔 Rabbit

龙 Dragon

蛇 Snake

马 Horse

羊 Goat

猴 Monkey

鸡 Rooster

狗 Dog

猪 Pig

要注意三个生肖的英文:

在表示生肖牛时,用的是Ox 公牛

在表示生肖羊时,用的是Goat 山羊

在表示生肖鸡时,用的是Rooster 公鸡

二、“生肖年”的正确说法:

Year of the+动物名:生肖年

所以“兔年”用英语应该说

Year of the Rabbit

例:

2023 is the Year of the Rabbit.

2023年是兔年。

PS:生肖在英语当中对应的单词是“Chinese zodiac sign” [ˈzəʊdiæk]

还有一种说法是“Chinese animal sign”。

三、“你属什么”英语怎么说?

西方讲的是星座,一般可以问:

Which sign of the zodiac were you born under?

或者简单点:What is your zodiac?

中国讲生肖,“你属什么?”可以说成:

What is your Chinese zodiac/animal sign?

“我属虎”,英语可以说:

① I was born in the Year of the Tiger.

② I was born under the Year of the Tiger.

③ My Chinese zodiac/animal sign is Tiger.

四、 “本命年”英语怎么说?

本命年在英文里可以讲:

year of fate/animal year/big year

今年是我的本命年可以说:

① This year is my year of fate .

② This year is my animal year .

③ This year is my big year.

④ This year is my birth year.

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看

换一换